A diary of Dream   
If you cannot see words, please try to change it's encoding Unicode(UTF-8).

Saturday, March 12, 2005

Redondo Beach

気分転換にレドンド・ビーチに行ってみた。 ↓この写真で見るとわかるように
雲一つない良い天気だったけど、なぜか朝からスモッグで遠くの景色がハッキリしない。
普段の此処からの眺めは、とても綺麗なのだけど。。、残念。
それでも とても清々しくて住んでみたい場所でもある^^
壁紙の素材に”と何枚か撮ってみたけれど、どうかな?~
サンタモ二カもいいけど、シンプルな海の壁紙に拘る私はレドンド派。
近々、海と空の壁紙をUP予定なので_宜しくね♪

Labels:

9 Comments:

Blogger Hamel said...

こんにちは、"万年風邪引き"さんのHamelです

"レドンド・ビーチ"
初めて聞く名称なのです。場所はどの辺なのでしょう?...LAから何kmぐらい離れているのか?
まぁいずれにしろ、「海と空」の壁紙が愉しみです。よろしくお願いしますです。

Saturday, March 12, 2005 6:04:00 PM  
Blogger Mari said...

LAから約30マイル(1マイル=1.6km)
車で約20分程度かと思います。
近場のサンタモニカビーチやベニスビーチのようにゴチャゴチャしてなく、のどかな場所で、私のお気に入りビーチですよ^^

今日は(ていうか12時すぎたので昨日)
この砂浜で海とサーファー達を眺めてました。

Saturday, March 12, 2005 7:01:00 PM  
Blogger Hamel said...

海って、頭の中を「ブランク」に出来る、そして心のリフレッシュにも最適なロケーションかも知れませんね(o^ー')b

Saturday, March 12, 2005 7:22:00 PM  
Blogger Mari said...

UPするまでの間、今日も壁紙館にて2枚の新作を投稿しました。
海ではないですが。。。。。

Sunday, March 13, 2005 4:09:00 AM  
Blogger Hamel said...

早速2枚とも戴きました。
すがすがしい青空、良いですね♪

それと、もう1枚。
これはアイスクリーム・ソフトクリームなのかな?...おいしそう!上にかかっているのはキャラメル?

Have a rest from your work!
↑これを直訳すると、「あなたの仕事から一休みしてください!」となりますが、これをちゃんとした日本語に翻訳するとどうなるのでしょうかね???
「一休み!一休み!」だとダメ?

Sunday, March 13, 2005 10:03:00 AM  
Blogger Mari said...

いいですよ~
「休息しなさいよ!」「ちょっと、一息しなさい!」などなど、お好きなように。。。

これはStarbucks CoffeeのCaramel Frappuccino
今日も食べたよ~大好物です。

Sunday, March 13, 2005 5:24:00 PM  
Blogger Hamel said...

出た!スターバックスコーヒー!!!(笑
キャラメル・フラッペチーノ?!
これが大好物ってことは、コーヒーも「キャラメルマキュアート」でしょう!?...違うかな。。。注文するときにはトールサイズがショートサイズ。
「デカフェ」っていう選択肢があるようですが、「カフェイン抜き」なんていうコーヒーが作れるものなのでしょうかね???

Sunday, March 13, 2005 7:13:00 PM  
Blogger Mari said...

コーヒーは飲めません。
これだけが好きなのです。

Monday, March 14, 2005 12:19:00 AM  
Blogger Hamel said...

私もどちらかというと「コーヒー」は苦手です。

Thursday, March 17, 2005 8:18:00 PM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

Top my Blog or A dream play By Mariko